rubychien – 尼泊爾達人RUBY

[尼文學習] Nepali Phrasebook & Dictionary

經常有人詢問「我要去尼泊爾一段時間，想學一些尼泊爾語，能不能推薦適合的書？」喏，這不就來了嗎！？

大多數旅客到了帕坦(Patan)，僅僅參觀杜兒巴廣場(Durbar Square)和黃金寺（Hiranyavarna Mahavihar，俗稱Golden Temple），但我卻很愛往北走，不需地圖，因為高聳的屋頂就是最好的指標。

昆貝許瓦神廟(Kumbheshwar Mandir)建於1392年，是帕坦現存最古老的神廟，5層屋頂是它外觀上的最大特色，它和巴克塔布的尼亞塔波拉神廟(Nyatapola Mandir)為谷地唯二的獨立五重檐神廟。

昆貝許瓦的建廟由來，與果塞昆達聖湖(Gosainkunda)有著緊密關聯。Gosainkunda位於海拔約4380公尺處，是印度教神話中濕婆與帕爾瓦蒂(Parvati)的居所，許多印度教徒畢生的想望就是能前來朝聖。

正在整理這次回印的照片，在我返台前一天，特別再和先生騎車進市區，在達爾湖(Dal Lake)附近遊逛一圈。沿途，馬路中央分隔島上、高架橋邊、住宅外牆，都高掛著黑色旗幟或橫幅。詢問之下，這個「期間限定」的景致，與什葉派的傳統有關。

加德滿都杜兒巴廣場(Kathmandu Durbar Square)北方是人聲鼎沸的集市，然而就在幾個拐彎後轉進住宅之間的通道，眼前出現一座古雅幽靜的佛教寺院。這座伊圖寺院(Itum Baha)是加德滿都現存最古老的佛教寺院之一，而最近，它又多了個身份——博物館。

佛教寺院成立博物館，在尼泊爾可是頭一遭，但這樣的創舉背後其實有個故事。