「霹靂火」之歌舞版尼泊爾上演

↑我看的第一部尼泊爾電影

這一篇是舊作了。寫這一篇的時候,正好是「霹靂火」延燒全台的時候;現在,「霹靂火」退燒不少,但是,我想「霹靂火」還是最具體、最易懂的比喻,所以就還是放上來了。


美國好萊塢之外,印度孟買也是電影工業的一大重鎮。以歌舞場景為主的印度電影,也攻佔了鄰國尼泊爾大半的電影市場,然而,尼泊爾的國產電影又是如何呢?我找到了一個至今仍未破解的公式──「歌舞+暴力+搞笑=票房保證」。


◼︎人物介紹與劇情提要

先來個人物介紹好了。一般來說,男主角絕對是又唱又跳又會功夫的肌肉猛男,女主角則都溫柔婉又純真善良,無奈紅顏命運乖舛,總是有個大反派來找麻煩。平心而論,這個大反派俐落矯健、長 相身材也不賴,但就是壞事做盡,讓人完全沒辦法有一點點好感。除此之外,還會有一兩名丑角,搞笑功力一流。

接著說說劇情吧。通常,電影會先由丑角搞笑展開,然後帶到男主角見義勇為、女主角的溫婉賢淑,大反派這時候出現,為女主角帶來一連串的磨難,男主角也總適時地出現搭救,兩人於是譜出戀曲。電影的高潮,絕對是女主角在生死關頭時,男主角英雄式地出現,與大反派來場火拼,大反派死了,男女主角則有了Happy ending。

↑波卡拉的電影院




◼︎表演方式剖析

尼泊爾電影的表演方式,與印度十分相似,談情說愛就以歌舞表現,可別小看這歌舞場面,男女主角之外還有一大票舞群,而且一首曲子中,大夥兒的造型服裝也要換上好幾次,場景一會兒室內一會兒戶外、一會兒山間一會兒水邊,一場電影中起碼有三~五段的歌舞,這也算是大成本製作呢!

電影中的打鬥場面則講究血腥暴力,不管大反派用的是刀或槍,最後都會與男主角來場激烈肉搏,往往一拳打過去,人飛得老遠、血也噴到鏡頭前。似乎他們對於血腥殘暴的畫面頗為偏好,不僅不淡化帶過,反而要特別強調,比方說,被一刀刺死的路人甲明明就演得很假,畫面還是要近距離拍攝鮮血不停湧出、還有垂死掙扎的臉部特寫。

尼國電影根本上的特點,在於演員那十分「外顯」的表演方式:不管是吵架或是自言自語,唸台詞時一定是鏗鏹有力,活脫就像是演講比賽;情緒的呈現也很鮮明,悲傷時就是淚流滿面、憤怒時就是咬牙切齒加上面部抽搐,再說得具體些,就是像「霹靂火」啦。

↑波卡拉電影院的海報看板




◼︎我看電影的經驗

我共看過三部尼泊爾電影,拜角色刻劃與表演方式簡單易懂之賜,我雖聽不懂尼泊爾話,還是頗為進入狀況。電影剛開始時,朋友會先跟我做人物簡介,接著,每到一個段落,朋友就會提示我最新發展,提示幾次之後,我就直接說「現在是不是⋯⋯」,甚至「我猜等一下會⋯⋯」,完全說中劇情的發展,總讓朋友大呼驚訝。事實上,多半也是依瓊瑤劇及週末「花劇場」的經驗推測而來,或者,比喻成後來的「霹靂火」也很恰當。

但我得坦白說,在尼泊爾看電影絕不是了不起的享受(我是在奇旺與波卡拉看的電影,也許加德滿都的設備較好 )。票價依座位好壞分成數種,我買的是最好的位置,票價約台幣12~24元不等,當電影開演後,會有人拿手電筒前來查票,以免有人不依票價等級坐,這看電影的情緒已經被打擾了一些;由於片長3小時左右,硬梆梆的木板椅坐久了真的不舒服,難免分心;好不容易花等到中場休息,燈光一亮,小朋友就進來兜售生餅乾等零食,要是不買,他會在你面前站上許久,免不了有點壓力。

即便如此,我還是頗愛看尼泊爾電影,畢竟,「霹靂火」之歌舞版的螢幕樂趣可不是隨處都有的啊!

↑奇旺的電影院。這張圖是讓各位見識一下鄉下地方的電影院有多簡陋。




◆2021.9.13後記

近幾年,尼泊爾許多大城市已有QFX等新穎的電影院,觀影環境十分舒適。

Leave a Reply

Your email address will not be published.